DILEK KOC - GLYKERIA Pencereden Ay Doğdu - ΕΞΩ ΝΤΕΡΤΙΑ ΚΑΙ ΚΑΗΜΟΙ

DILEK KOC  - GLYKERIA      Pencereden Ay Doğdu - ΕΞΩ ΝΤΕΡΤΙΑ ΚΑΙ ΚΑΗΜΟΙ




pencereden ay doğdu
bır baktım sabah oldu
ben aliyi görünce 
hemen aklım kayboldu

alim gel alim
ellere bakma alim
canımı yaktın alim
aklımı çaldın aldım vayyyyyyy

Έξω ντέρτια και καημοί 
θέλω απόψε να γλεντήσω 
Της αγάπης τη φωτιά 
μέσα στο κρασί να σβήσω 

Αχ, έλα, έλα, έλα στη γλυκιά αγκαλιά μου
να γλυκάνεις την καρδιά μου
Ξαναγύρισε κοντά μου, βάι βάι βάι

Το κορίτσι π' αγαπώ 
μ' άφησε και μ' άλλον πάει 
Την χρυσή μου την καρδιά 
το μαράζι θα την φάει 
Αχ, έλα, έλα...

Αχ, έλα, έλα...

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

GIORGOS ALKAIOS / ARETI KETIME - AMA DE SE DO Türkçe -Yunanca


GIORGOS ALKAIOS / ARETI KETIME - AMA DE SE DO   Türkçe -Yunanca  Çeviri

Ama de se dw (duet with Areti Ketime) Yunanca

Τίποτα δεν έχει αλλάξ
;ει ακόμα σ' αγαπώ 
 τίποτα δεν έχει αλλά_
8;ει ακόμα σ' αγαπώ 
 άμα δε σε δω, άμα δε σε δ
;ω, άμα δε σε δω θα τρελα
θώ, 
 άμα δε σε δω, άμα δε σε δ
;ω, άμα δε σε δω θα τρελα
θώ. 
  
Κράτησα τη μυρωδιά σο
;υ να 'χω φυλαχτό 
 κράτησα τη μυρωδιά σ_
9;υ να 'χω φυλαχτό 
 άμα δε σε δω, άμα δε σε δ
;ω, άμα δε σε δω θα τρελα
θώ, 
 άμα δε σε δω, άμα δε σε δ
;ω, άμα δε σε δω θα τρελα
θώ. 
  
Άσε με στα μάτια σου γ
53;α πάντα να χαθώ 
 άσε με στα μάτια σου γ&#
953;α πάντα να χαθώ 
 άμα δε σε δω, άμα δε σε δ
;ω, άμα δε σε δω θα τρελα
θώ, 
 άμα δε σε δω, άμα δε σε δ
;ω, άμα δε σε δω θα τρελα
θώ. 
  
Τίποτα δεν έχει αλλάξ
;ει ακόμα σ' αγαπώ 
 μη μ' αφήνεις άλλο μόν&#
959; σε παρακαλώ 
 άμα δε σε δω, άμα δε σε δ
;ω, άμα δε σε δω θα τρελα
θώ, 
 άμα δε σε δω, άμα δε σε δ
;ω, άμα δε σε δω θα τρελα
θώ. 


Türkçe 


Seni görmezsem 


Hiçbir şey değişmedi, seni hala seviyorum 
 Hiçbir şey değişmedi, seni hala seviyorum 
 Eğer seni görmezsem, seni görmezsem, seni görmezsem deli olurum 
 Eğer seni görmezsem, seni görmezsem, seni görmezsem deli olurum 
  
Kokunu bir tılsım misali üzerimde taşıdım 
 Kokunu bir tılsım misali üzerimde taşıdım 
 Eğer seni görmezsem, seni görmezsem, seni görmezsem deli olurum 
 Eğer seni görmezsem, seni görmezsem, seni görmezsem deli olurum 
  
Bırak da sonsuza kadar gözlerinde kaybolayım 
 Bırak da sonsuza kadar gözlerinde kaybolayım 
 Eğer seni görmezsem, seni görmezsem, seni görmezsem deli olurum 
 Eğer seni görmezsem, seni görmezsem, seni görmezsem deli olurum 
  
Hiçbir şey değişmedi, seni hala seviyorum 
 Lütfen beni daha fazla yalnız bırakma 
 Eğer seni görmezsem, seni görmezsem, seni görmezsem deli olurum 
 Eğer seni görmezsem, seni görmezsem, seni görmezsem deli olurum 



Ame De Se Duet With Areti Ketime Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com


  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Areti Ketime Dimitrula mu Yunanca Sözleri

Areti Ketime Dimitrula mu  

dimitroula mou
thelo apopse na methiso
kai me senane meroklou mou na glentiso
ela pame stin athina paihnidiara mou
pou 'hei glenti kai retsina skantaliara mou

tha sou paro laterna
kame kefi kai kerna
ta nazakia sou asta
me ti gampa sou spasta
ki ola ego ta spasmena
ta plirono gia sena

dimitroula mou
pies ena krasaki akoma
val'to koukla mou
to potiri bou sto stoma
pies akoma mia retsina na methisoume
kai to vradi bre tsahpina na glentisoume

dimitroula mou geia sou
parta ola dika sou
ta nazakia sou asta
me ti gampa sou spasta
ki ola ego ta spasmena
ta plirono gia sena

taverniari mou gere mas to kokineli
i agapi mou ton karsilama horevei
kounise mou to ligaki to kormaki sou
htipise mou tikitikitaka ta takounaki sou

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Karşı Kıyı Yunanca

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Baharat Tarçın Buse Türkçe Sözleri (politiki kouzina)

Baharat Tarçın Buse Türkçe Sözleri (politiki kouzina)



Bir tutam baharatla gittin Çarşı içinde bir gölge Ve yollarıma tuz serdin Seni bulayım gizlilerde Baharat, tarçın ve buse Tavan arasında saklı tarife Ay ışığı ve Boğaziçi yalnız O Fener bizim çocukluk aşkımız Beni bıraktığın o gece Seni aradım gizlilerde Bir tutam baharata kandım Ben acıyı tattım seninle 
Baharat, tarçın ve buse Tavan arasında saklı tarife Ay ışığı ve Boğaziçi yalnız O Fener bizim çocukluk aşkımız Bir tutam baharatla gittin Çarşı içinde bir gölge

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Grup Dergah Mekkenin Dağları İlahisi

MEKKENİN DAĞLARI


mescidi haram içinde
ruhum kaldı kalbim kaldı
canım buraya geldi amma
aklım beytıllahta kaldı

mekkenin ben dağlarına
bakıyorken ağlıyorum
resulün izini orda
adım adım arıyorum

burda onun gözü izi
orda onun eli izi
uhutta yeri öperken
vardı sanki ayak izi

medinede ev sahibi
Muhammed Mustafa idi
dünyada en güzel duygu
ona yakın olmak idi

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Ümmüşen - Sezenler Olmuş


Ümmüşen - Sezenler Olmuş




Seni yerlerde göklerde bulamazlarken,
bende gizli olduğunu sezenler olmuş.
Dumlu dumluymuşsun yüreğimde,
kımıl kımılmışsın bileklerimde...


Domur domur ter ışıl ışıl fer
Ellerimde gözbebeğimde..


Aramızda dağlar yollar yıllar var iken,
Beni sana sımsıkı sarılı görenler olmuş...
Sargın yaprakmışım dallarına,
yangın toprakmışım yağmurlarına.


Türkü olmuşsun, umudummuşsun
sevdama yarınlarıma...

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • RSS

Popular Posts